FINALMENTE compreendendo a letra de uma música óbvia, e percebendo que estive inserido em um contexto que só muda de nome dependendo da classe social, mas que é o mesmo para todo mundo - e esse "todo mundo" NÃO é todo mundo, é um todo mundo genérico em que, por um tempo, irrisoriamente, eu pensei que não estava inserido. Isso depois de ter ao menos me inserido em algo pela primeira vez.

...
Oooooooooooooooh
Life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh, no I've said too much
I set it up

Disse mesmo.
Tanto que não deu para diferenciar a merda do desejo.

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough

Não disse mesmo.
Afinal, tu sonha com algo muito além disso.
Mas tu há de se sair melhor na próxima.
E nas próximas.

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Mas o que você queria, exatamente?
Não ficou claro!
Que porra de sonho é esse?
Acordasse e falasse!

Every whisper
Of every waking hour
I'm choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt, lost and blinded fool (Fool)
Oh, no I've said too much
I set it up

Você esqueceu "freaky" e "scary".
Pra causar repulsa, isso é equivalente a feder.

Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me
To my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much

Issaí. Agora tu se afundou.
Perdeu a noção.
Se castrou antes de cruzar.

But that was just a dream
Try, cry, why, try
That was just a dream
Just a dream, just a dream, dream

Que imbecil, meu!
Aprendeu?
Marromeno?
É hora de espantar o encosto certo.
Esse que está nos seus ombros.
Quanto à Vida...
...hum...
...esta continua sem você.

Taí uma razão pra correr atrás dela enquanto ela é assim, fodona.
Não sei até quando vai durar isso, mas acredito num bagulho assim:
o sonho morre ANTES.
...